Galeb Moussa - Periodista

por Thierry Meyssan Red Voltaire | Damasco (Siria) | 16 de octubre de 2012 La Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) comenzó en Kazajstán, este 8 de octubre de 2012, las maniobras «Fraternidad inviolable» (НЕРУШИМОЕ БРАТСТВО). El escenario corresponde al despliegue de una fuerza de paz en un país imaginario donde operan grupos internacionales de yihadistas y organizaciones terroristas en un contexto de divisiones étnico-confesionales. Invitado al ejercicio, el cuerpo diplomático acreditado en Kazajstán escuchó con atención el discurso de apertura del secretario general adjunto de la Organización, Valery Semerikov. Este último indicó claramente que la OTSC se prepara con vistas a una posible intervención en el Gran Medio Oriente. Y para los que se hacen los sordos, el secretario general en persona, Nikolai Bordyuzha, subrayó que su secretario general adjunto no se refería a Afganistán. La Declaración de Ginebra, negociada el 30 de junio por Kofi Annan, prevé el despl...

por Manlio Dinucci Red Voltaire | Roma (Italia) | 16 de octubre de 2012 La piratería, que se desarrolló desde la Edad Antigua en la región del Mediterráneo, pasó ser considerada como legítima a partir del siglo XII, cuando los soberanos la convirtieron en “ guerra de persecución ” y la autorizaron. A pesar de su abolición oficial en 1856, la piratería se sigue practicando aún hoy en día, aunque con motivaciones y técnicas actualizadas. Como las que utiliza la OTAN, cuyos navíos de guerra están autorizados a abordar « barcos mercantes sospechosos » en aguas internacionales y a confiscar su cargamento, y cuyos aviones de guerra pueden interceptar « aviones civiles sospechosos », incluso en el espacio aéreo internacional, y obligarlos a aterrizar. La acción de Turquía, cuyos cazas F-16 interceptaron un avión sirio de pasajeros que cubría el vuelo Moscú-Damasco y lo obligaron a aterrizar en Ankara, constituye por lo tanto, para la OTAN, un acto plenamente legítimo. Después de retener a...

por Ghaleb Kandil Socios | Beirut (Líbano) | 15 de octubre de 2012 Resurge con fuerza el repulsivo rostro de la práctica política y mediática libanesa, llamada «el juego» por quienes se dedican a ella a pesar de que expresa una decadencia de la moral y de los ideales patrióticas. Esa práctica se refleja en la polémica que ha provocado la coalición del 14 de Marzo en reacción al discurso del secretario general del Hezbollah, Hassan Nasrallah, quien reveló que el drone que sobrevoló el espacio aéreo israelí pertenece a la Resistencia libanesa. Toda personalidad o fuerza política tiene derecho a expresar su punto de vista sobre cualquier tema. Pero en los Estados que se respetan eso debe hacerse de modo que no se lesionen los imperativos de la defensa y de la seguridad nacionales y que no se favorezcan los intereses del enemigo. La Constitución libanesa y el Código Penal estipulan claramente que está prohibido socavar la moral de la población. Los textos utilizan la palabra «Nación» p...

Su caso se une al de numerosos periodistas secuestrados y desaparecidos en el país árabe desde que se inició el conflicto Publicado: 28 oct 2012 | 10:00 GMT Un grupo rebelde sirio asegura haber "detenido" a un periodista libanés en Aleppo debido a que su "presencia como periodista ya no recibe la aprobación en las zonas controladas por los rebeldes". Fidaa Itani, que trabaja para la Corporación Libanesa de Radiodifusión (LBCi), entre otros medios de comunicación, viajaba a Aleppo bajo la protección de un grupo rebelde cuando fue detenido y entregado a otro grupo de oposición que controla una pequeña ciudad a unos 30 kilómetros de distancia del puerto asediado. Los rebeldes dijeron a través de su página en Facebook que la labor de Itani era "incompatible con el camino de la revolución siria y los rebeldes". El grupo se comprometió a liberar al periodista "en breve", en cuanto obtengan los documentos e información necesarios. Itani fue captura...

El país esgrime que un ataque preventivo podría entrar en contradicción del derecho internacional Publicado: 26 oct 2012 | 12:45 GMT Flickr / Serendigity El Reino Unido habría rechazado peticiones de EE.UU. para utilizar sus bases militares para acumular fuerzas en el Golfo, según un informe secreto que agrega que un ataque preventivo a Irán supondría violar el derecho internacional. "El Reino Unido podría violar la ley internacional si facilitara lo que equivaldría a un ataque preventivo contra Irán ", dijo una fuente de alto rango de Whitehall citado por 'The Guardian'. "Es explícito. El Gobierno utiliza esta herramienta para expresar su disconformidad con los americanos". “Esto deja claro que Irán, que ha negado categoricamente que tenga planes para desarrollar un arma nuclear, actualmente no representa una amenaza clara y actual”, señala el diario. Además, los diplomáticos estadounidenses también habrían cabildeado para el uso de las bases británicas e...

Immanuel Wallerstein La Jornada Conforme se aproximan las elecciones en Estados Unidos, con gran cautela se vuelve la política exterior uno de los puntos a debatir. No es secreto que durante los últimos 50 años ha existido cierta consistencia de largo plazo en la política exterior estadunidense. Las diferencias internas más agudas ocurrieron cuando George W. Bush asumió la presidencia y lanzó un intento supermacho, deliberadamente unilateral, por restaurar la dominación de Estados Unidos en el mundo mediante las invasiones de Afganistán e Irak. Bush y los neoconservadores confiaban en intimidar a todos en el mundo utilizando la fuerza militar para cambiar los regímenes que el gobierno estadunidense juzgara poco amistosos. Como resulta claro hoy, la política neoconservadora falló en su propio objetivo. En vez de intimidar a todos, tal política transformó la lenta decadencia estadunidense en una precipitada caída. En 2008, Obama compitió con una plataforma que proponía revertir estas p...

Yehudit Oppenheimer Haaretz Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R. En la actualidad no existe una familia en Jerusalén Este que no tenga miedo a perder su estatus de residencia, sin el cual no tienen derecho a vivir en la ciudad. Una leyenda urbana dice que, tras la anexión de facto de Jerusalén Este en 1967, el Estado de Israel ofreció a los residentes palestinos de la ciudad, como grupo, la ciudadanía israelí y ellos la rechazaron. Aunque es una leyenda interesante, no hay ni una pizca de verdad en ello. El Estado aplicó en Jerusalén oriental la ley israelí, los poderes judiciales y de autoridad menos de dos semanas después de conquistarla. Y a los palestinos que vivían allí les confirió el estatus de residencia permanente, que sigue vigente hasta la actualidad, más de 45 años después de la anexión de Jerusalén Este. Estas medidas, que violan el derecho internacional, dieron cauce a una ambivalencia persistente que todavía se refleja en la política de Israel en l...

Gideon Levy Haaretz Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R. La encuesta, realizada por Dialog en la víspera de Rosh Hashaná, expone opiniones antiárabes y ultranacionalistas defendidas por la mayoría de los judíos de Israel. La mayor parte de la población judía de Israel apoya el establecimiento de un régimen de apartheid en Israel si el Estado anexiona formalmente la Cisjordania. La mayoría también favorece explícitamente la discriminación de los ciudadanos árabes del Estado, según muestra un estudio. La encuesta, realizada por Dialog en la víspera de Rosh Hashaná, expone puntos de vista antiárabes y ultranacionalistas defendidos por la mayoría de los judíos de Israel. La encuesta fue encargada por el New Israel Fund's Yisraela Goldblum Fund y se basa en una muestra de 503 entrevistados. Las preguntas fueron escritas por un grupo de académicos por la paz y activistas de los derechos civiles. Dialog está encabezado por el profesor de la Universidad de Tel Aviv C...

Por Juan Gelman “La idea es que los palestinos estén a dieta, no matarlos de hambre”: son palabras pronunciadas hace más de seis años por Dov Weisglass, asesor de Ehud Olmert, primer ministro entonces de Israel, poco después de que Hamas ganara las elecciones en Gaza ( www.commondreams.org , 24-10-12). Más bien parecía una metáfora esta respuesta a tal victoria. Pero no: es una política minuciosamente diseñada por el gobierno israelí. Gisha, una organización israelí que brega por la libertad de movimiento y de comercio de los palestinos, logró tras una batalla legal de tres años y medio la desclasificación de un documento secreto atinente a las “líneas rojas” impuestas a los habitantes de la Franja. Dicho documento se redactó a comienzos de 2008, cuando Olmert decidió apretar aún más el cuello –y el estómago– del millón y medio de habitantes del territorio, bloqueado desde junio del 2006 en demanda de la libertad de un soldado de Israel prisionero de Hamas. “El objetivo oficial de est...

Alberto Piris . General de Artilleria Español. Rebelión A tenor de lo que observamos hoy en día (1), si el Pentágono hubiera existido cuando Marx escribía y difundía El capital o El manifiesto comunista , vista la peligrosidad de las ideas en ellos expuestas y el riesgo que suponían para la estabilidad política del mundo capitalista, se hubiera creado enseguida una agencia militar, encuadrada entre los órganos de la defensa de EE.UU., responsabilizada de llevar a cabo la lucha contra los libros peligrosos. Comandos especializados en descubrir en las librerías y bibliotecas (sin olvidar los domicilios privados) material enemigo en ellas infiltrado, y sistemas de vigilancia y detección remotas, para desvelar en posibles autores hostiles los primeros gérmenes de una obra de presumibles efectos nocivos, empezarían a organizarse bajo control de los mandos militares. Las agencias de tecnología avanzada al servicio de la defensa empezarían a proyectar alucinantes sistemas electrónicos al se...

Las Fuerzas del 14 de Marzo han explotado hasta el último aliento los funerales el domingo del jefe de los Servicios de Información de las Fuerzas de Seguridad Interna (FSI), Wissam al-Hassan, asesinado el viernes por un atentado con coche bomba en el barrio de Ashrafieh (Beirut). El difunto estaba siendo enterrado en la Mezquita Muhammad al-Amin de la Plaza de los Mártires, cuando los partidarios del Futuro, de las Fuerzas Libanesas de Samir Geagea y algunos grupos salafistas recibieron la orden de tomar al asalto el Serrallo, la sede del gobierno libanés. El ex primer ministro libanés, Fuad Siniora, jefe del bloque parlamentario de oposición, liderado por el ex primer ministro Saad Hariri, exacerbó a los manifestantes que se reunieron en la Plaza de los Mártires. “El gobierno es responsable del delito que causó la muerte a Wissam y sus compañeros. Por lo tanto, tiene que irse,” dijo a la multitud. “No habrá ningún diálogo con el gobierno”, también dijo Siniora. La toma de Serrallo ...

En Beirut, capital de Líbano, estallaron nuevos choques entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes que se oponen al régimen. Los enfrentamientos ya han dejado varios muertos en la ciudad norteña de Trípoli. En los enfrentamientos en las calles de Beirut se registraron ataques de las fuerzas de seguridad contra varios manifestantes que portaban la Qaed, la bandera con la que se identifican los salafistas o sunitas más conservadores. Al menos tres personas murieron este lunes y otras veinte resultaron heridas en choques entre habitantes en la ciudad norteña de Trípoli, informó la Agencia de Noticias Nacional libanesa (ANN), en enfrentamientos protagonizados por suníes, credo que profesaba el jefe de Inteligencia de la Policía, general Wisam al Hasan, muerto el viernes pasado en un atentado en Beirut, y chiítas. Los enfrentamientos estallaron justo cuando se realizaban los funerales del jefe de inteligencia, Wissam Al Hassan, que falleció el pasado viernes en un atentado con co...

  RED VOLTAIRE | 20 DE OCTUBRE DE 2012 El embajador de EE.UU. en Turquía afirmó que los países están creando un plan de contingencia ante cualquier eventualidad que pueda suceder. La CIA trabaja en secreto en estrecha colaboración con el Gobierno de Turquía para exacerbar la situación en Siria y crear las condiciones de guerra en el país, mientras que los funcionarios de EE.UU. y de la OTAN públicamente llaman a la moderación del conflicto. "Ciertamente les aseguro que nuestras fuerzas militares, nuestros oficiales militares, están en contacto", afirmó Francis J. Ricciardone, el embajador de EE.UU. en Turquía. "Sé que esta semana nuestros expertos tienen un foco especial en torno al conflicto sirio. Lo que hacen bien los militares es crear un plan de contingencia para cualquier eventualidad que pueda suceder", subrayó. Ricciardone afirmó que todavía no se ha tomado ninguna decisión política para la creación de una zona de exclusión aérea sobre Siria, aunque EE.U...

Robert Fisk Afuera de la nueva y espléndida exhibición de arte islámico en el Louvre, el encabezado de una revista en venta captura la atención de cualquier lector: Les fanatiques. No se refiere a pastores texanos o a productores de videos californianos que queman ejemplares del Corán o insultan al profeta Mahoma. Les fous de Dieu –los locos de Dios, como la prensa francesa suele referirse a ellos– no son los cristianos del Medio Oeste estadunidense que creen en el Apocalipsis, apoyan a Israel y afirman, si hay que creer en los carteles más recientes en el metro de Nueva York, ser salvajes combatientes. Oh, no. Los fanáticos, locos y salvajes en cuestión son los tipos que crearon el tesoro islámico de cálices de oro, alfombras de carmesí, vasijas de plata, frisos de mármol, leones de bronce, gallos de cerámica y grandes candelabros de bronce que despliega bajo el dorado techo del desierto en el nuevo salón de exhibición del museo. Hasta el suntuoso catálogo publicado por el Louvre para...

Tiene que ver con el apoyo de EE.UU. a las revueltas en Oriente Medio, según revela un experto Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/56493-atentado-beirut-se-sigue-guion-hillary-clinton-region Los libaneses responden con varios actos de protesta al atentado contra el jefe de la Inteligencia policial, Wissam al Hassan, que unos desconocidos perpetraron este viernes en un barrio cristiano de Beirut. Muchos de los participantes de estas marchas espontáneas y disturbios callejeros ven un vínculo entre lo que sucede en Siria —el país vecino del Líbano— y el agravamiento de la situación interna. El analista político Rómulo Pardo Silva confirma que “esto está perfectamente coordinado”, aunque no desde Damasco. “Para entenderlo sería muy útil tener presente lo que dijo Hillary Clinton hace unos días —argumenta—. Ella manifestó que EE.UU. va a seguir apoyando las revueltas contra gobiernos para crear transiciones que son necesarias a los intereses de EE.UU. Es una zona ...

  Gabriele del Grande Fortress Europe Traducido por Gorka Larrabeiti y Alma Allende En plena noche, desde la terraza de un antiguo hotel en El Cairo, sube el humo del narguilé de manzana. Los vasos están llenos de cerveza. Alrededor de las mesas, un grupo de opositores sirios trata de olvidar las penas del exilio. Jalaf es poeta; Wassim, diseñador web; Rita, formadora; Maan, director de cine; Fadi, comerciante; Farzand, médico, y Khater, músico. Tenía que haber estado también Louise, actriz, pero no pudo venir porque ese mismo día inició una huelga de hambre en la plaza Tahrir con otras tres chicas: la poetisa Tibi y las activistas Rola y Salma. Hace dieciocho meses estaban en Homs, Alepo y Damasco entre los primeros organizadores del movimiento no violento y laico más duradero, creativo y organizado de las primaveras árabes . Sí, laico, porque Jater y Jalaf son suníes, Rita, y Louise alauíes, Maan druso, Fadi, cristiano, y Farzand kurdo. También porque Wassim, que es ateo, ent...

En Siria, la victoria de los mercenarios del imperialismo occidental y los países árabes reaccionarios no hace mucho tiempo parecía al alcance de la mano. Pero los acontecimientos han tomado un giro muy diferente. La guerra contra el gobierno sirio ha sido organizada y dirigida por Francia, Gran Bretaña, Turquía y por supuesto, EEUU e Israel, y el destino de Assad habría debido de ser resuelto con prontitud. Pero la guerra ha continuado y las tropas rebeldes han estado regularmente cediendo terreno a veces a costa de grandes pérdidas. El escenario libio no se repetirá. Ahora debemos considerar las razones de la resistencia siria y las consecuencias de una posible derrota de los mercenarios. Desde un punto de vista estrictamente militar, las potencias imperialistas y sus aliados regionales no han intervenido directamente en Siria. Damasco ha logrado mantener una alta capacidad operacional, lo que presupone una eficiencia tecnológica y un alto nivel de equipamiento. Y si miramos más de c...

EL CONFLICTO SIRIO VISTO POR UN CHILENO por Juan Francisco Coloane Durante su estancia en Siria, el escritor y periodista chileno Juan Francisco Coloane sigue descubriendo una situación muy diferente a la que describe la gran prensa occidental. RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 12 DE OCTUBRE DE 2012 Explosión de un auto-bomba cerca de una estación de policía, en Damasco, el sábado 6 de octubre de 2012. Un transeúnte resultó muerto. Llegué hace una semana a este país de cultura milenaria y mientras más entrevisto a la gente en distintos lugares, resulta que el gobierno que se pretende derrocar no es la dictadura que describen los países impulsores del derrocamiento. Es una guerra todavía indefinida, en la que una fuerza está perdiendo y acude al terrorismo . No siempre es así, pero es lo que sucede en el caso sirio. El ejército [gubernamental] sirio ha recuperado gran parte de Alepo y Homs y las explosiones que hubo el domingo 6 de octubre en Damasco y sus alrededores, responde...