Galeb Moussa - Periodista

Sherene Seikaly Jadaliyya Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens [Escena de Yo, cocodrilo, de Fred Marcellino (Michael Di Capua Books, 1999)] Bibi se paseó tranquilamente. Se contoneó. Habló libremente, al parecer sin que lo guiase ningún texto. Hizo irreverentes círculos con sus dedos. Calificó al grupo de diplomáticos y pasantes reunidos frente a él de actores en "un teatro del absurdo". Modeló orgullosamente su grueso manto de indiferencia mientras tildaba a las Naciones Unidas de "casa de muchas mentiras". Por cierto, las Naciones Unidas son muy capaces de presentar lo falso como verdadero, Bibi gesticuló, seguro de sí mismo, de que podían llegar a declarar que el sol se pone por el oeste. Al darse cuenta de que el sol, en efecto, se pone por el oeste, Bibi se apartó tranquilamente del precipicio retórico y se puso a lo que había venido, a decir la verdad: la verdad sobre Israel, la verdad sobre un Estado palestino, y la verdad sobre la civil...

  Equipo del Sitio Web de Al Manar Cuando la mentira es demasiado grande, es difícil de hacerla creíble. Éste es el caso de la versión americana de un fantástico complot iraní contra el embajador saudí en EEUU. No hay evidencias convincentes Muchos medios de EEUU han mostrado su escepticismo. "Debemos ser cuidadosos antes de pronunciar esas acusaciones… al final, no hay pruebas convincentes para condenar a Teherán. Ésta no es la primera vez que Teherán es acusado de cosas que no ha cometido. Ésta no es la primera vez que Washington hace acusaciones sin fundamento (por ejemplo, en el tema de las armas de destrucción masiva de Iraq) ", dijo Newsweek. En cuanto al columnista de la revista Atlantic, Steve Clemons, él afirma que no ve el interés de Irán en el presunto complot. ¿Qué beneficios tendría para Teherán el asesinato del embajador saudí en los EEUU? ¿Por qué iba Teherán a buscar a un hombre ordinario para realizar un hecho así e...

Por Israel Shamir Traducción: Lourdes Hurtado de Mendoza Despacho de nuestra colaboradora en París, María Poumier Mahmud Abbas, Erdogan, Netanyahu y Obama En Oriente Medio, el otoño no tiene la connotación melancólica que le prestáis más al norte. Para vosotros es una estación mortecina: las hojas de los arces se tornan púrpura; los gansos vuelan hacia el sur. Para nosotros es el momento gozoso de despertarse tras el soporífero calor estival: la hierba vuelve a brotar sobre la tierra reseca; las higueras y los granados tienden sus ramas cargadas de fruto. La primavera árabe -nombre que recibió la oleada de espectaculares sublevaciones en febrero- dio paso al verano árabe, esa estación calcinada, inhumana, en que buscas en vano la sombra, o un sorbo fresco, bajo el despiadado sol abrasador. En Egipto, la junta militar continuaba las políticas de Mubarak; en Libia, pandilleros en armas merodeaban por el desierto bajo el carísimo parasol de la aviación de la OTAN; en Siria se desarr...

Según la información oficial del Departamento de Defensa de EE.UU. difundida en su página web, cuatro países han aceptado hasta ahora participar en el sistema de defensa antimisiles de la OTAN: Polonia, Rumanía, Turquía y, desde el pasado 5 de octubre, España. En una conferencia de prensa en la que no se admitieron preguntas, celebrada ese día en el Auditorio Luns de la sede bruselense de la OTAN, junto con el secretario general de la Alianza y el secretario de Defensa de EE.UU., el presidente del Gobierno español se felicitó por la "aportación decisiva de España" a este proyecto, y la justificó refiriéndose a "nuestra posición geoestratégica como puerta de entrada al Mediterráneo". Con los cuatro buques dotados del sistema "Aegis" contra misiles balísticos, que van a estar basados en Rota, "la Alianza refuerza significativamente su potencialidad naval en el Mediterráneo y aumenta su capacidad para garantizar la seguridad en esta vital región",...